Adar · n°1 · 1968
מאמר כי תשא תשכ"ח
« Quand tu élèveras »
De quoi il s'agit
Le maamar analyse la spécificité de l'encens (kétoret) par rapport aux autres sacrifices : alors que les sacrifices relèvent de la 'nourriture' offerte en haut, l'encens relève de l'odeur, qui atteint l'essence même de l'âme et a le pouvoir de la réveiller du sommeil spirituel. Cette faculté explique pourquoi les onze composants de l'encens, correspondant aux onze princes d'Essav (le sitra a'hra), servent précisément à transformer ce côté opposé en sainteté. Le texte relie ensuite ce thème au dialogue du Cantique des Cantiques (Ani yeshéna) et à Pourim, montrant comment le dévouement de soi (mesirout nefech) des Juifs a permis de faire descendre les quatre lettres du Nom Havaya jusque dans la réalité matérielle la plus concrète.
Concepts employés
Le texte hébreu sur chabad.orgBibliothèque Loubavitch — חלק ג
Fiche produite par un modèle de langage (anthropic/claude-sonnet-5), puis relue par sondage. En cas de doute, le texte original fait foi.