Adar · n°8 · 1984
מאמר בלילה ההוא תשד"מ
« Cette nuit-là »
De quoi il s'agit
Le maamar analyse le verset « cette nuit-là, le sommeil du roi fut troublé » (Esther 6:1) en se demandant pourquoi ce détail est considéré comme l’essence du miracle de Pourim, plutôt que les jeûnes et supplications d’Esther. Il explique que le sommeil du roi renvoie au « Roi du monde » : l’exil est comparé à un état de sommeil divin où la hiérarchie spirituelle et la supériorité d’Israël ne sont plus perceptibles. Le miracle réside dans le fait que, par le sacrifice de soi (messirout nefech) des Juifs, la lumière divine transcendant l’ordre de la création (hichtalchelout) a percé et s’est révélée, troublant ce sommeil et restaurant la reconnaissance d’Israël.
Concepts employés
Le texte hébreu sur chabad.orgBibliothèque Loubavitch — חלק ג
Fiche produite par un modèle de langage (deepseek/deepseek-v4-pro), puis relue par sondage. En cas de doute, le texte original fait foi.