Torah Or · תורה אור · texte intégral

'Hayé Sarah

חיי שרה — 4 maamar(im) sur 4 en ligne, dans l'ordre de l'édition : texte hébreu vocalisé, abréviations développées.

← Le texte intégral du Likouté Torah

ענין שדה המכפלה יגלה לך טעמיה

↑ Haut de page

(עִנְיַן שְׂדֵה הַמַּכְפֵּלָה) יְגַלֶּה לָן טַעְמֵהּ וְכוּלֵּי. הִנֵּה מִילּוּי ה' הִיא בה' אַחֶרֶת וְהִיא בְּחִינַת כפילא כַּנּוֹדָע מֵעִנְיַן מְעָרַת הַמַּכְפֵּלָה שֶׁהִיא ה' אַחֲרוֹנָה דְּשֵׁם ב"ן וְכוּלֵּי. וְהָעִנְיָן יוּבַן בְּהַקְדִּים לְהָבִין עִנְיָן הָאֲכִילָה כִּי הִנֵּה עִיקַּר הָאֲכִילָה לִהְיוֹת כִּי מִן הַמַּאֲכָל נַעֲשֶׂה חָלָב וְדָם וְהַדָּם הוּא הַנֶּפֶשׁ וְחַיּוּת הָאָדָם שֶׁמְּקַבֵּל הַכָּבֵד הַדָּם מִן הַמַּאֲכָל וְשׁוֹלֵחַ לַלֵּב וְלַמּוֹחַ דתלת שליטין אינון בְּעָלְמָא כבדא ולבא ומוחא וְכוּלֵּי. וְעַל יְדֵי זֶה מִתְעַלֶּה הַמַּאֲכָל שֶׁנַּעֲשָׂה מִמֶּנּוּ לֵב וּמוֹחַ הָאָדָם וְעַל יְדֵי זֶה מִתְחַזֵּק לִבּוֹ וּמוֹחוֹ בַּעֲבוֹדַת ה' שֶׁבְּלִבּוֹ בהתלהבו' כְּרִשְׁפֵּי אֵשׁ שֶׁנַּעֲשָׂה בְּכֹחַ הָאֲכִילָה שֶׁבְּלֹא אֲכִילָה הָיָה מִתְחַלֵּשׁ וְכוּלֵּי. וְגַם מוֹחוֹ נַעֲשֶׂה חָזָק לְהִתְבּוֹנֵן בִּגְדוּלַּת ה' וְכוּלֵּי וְזֶהוּ עִנְיַן בֵּירוּר שֶׁמִּן הַמַּאֲכָל נַעֲשֶׂה אָדָם. אַךְ כָּל זֶה הוּא בִּימוֹת הַחוֹל אֲבָל בְּשַׁבָּת בּוֹרֵר אָסוּר אֶלָּא הָאֲכִילָה הִיא יוֹתֵר עֶלְיוֹנָה בִּבְחִינַת הַמְשָׁכָה מִלְמַעְלָה וְקָרָאתָ לַשַּׁבָּת עֹנֶג.

אָז תִּתְעַנַּג עַל הוי"ה. כִּי הִנֵּה כְּתִיב אָחוֹר וָקֶדֶם צַרְתָּנִי אָחוֹר לְמַעֲשֵׂה בְּרֵאשִׁית וְכוּלֵּי שֶׁהַמַּאֲכָל כְּמוֹ שֶׁהוּא לְמַטָּה בִּירִידָתוֹ בשבה"כ הִנֵּה הָאָדָם הוּא בִּבְחִינַת קֶדֶם שֶׁהַמַּאֲכָל הוּא מִתְבָּרֵר עַל יְדֵי הָאָדָם אֲבָל בְּשָׁרְשׁוֹ לְמַעְלָה הוּא מֵעוֹלָם הַתֹּהוּ לִפְנֵי מְלָךְ מֶלֶךְ לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶלָּא שֶׁאַחַר כָּךְ וַיִּמְלֹךְ וַיָּמָת. וַיָּמָת וַיִּמְלֹךְ וְכוּלֵּי. אַךְ מִכָּל מָקוֹם נִרְאֶה שֶׁשָּׁרְשׁוֹ יוֹתֵר גָּבוֹהַּ מֵהָאָדָם שֶׁהֲרֵי הַמַּאֲכָל הוּא הַמְחַיֶּה אֶת הָאָדָם. וְהָאָדָם הוּא מְקַבֵּל הַחַיּוּת מִן הַמַּאֲכָל לְפִי שֶׁהוּא בִּבְחִינַת אָחוֹר לְמַעֲשֵׂה בְּרֵאשִׁית וְכוּלֵּי וּבְשַׁבָּת שֶׁהוּא זְמַן עֲלִיַּית הָעוֹלָמוֹת מִתְעַלֶּה הַמַּאֲכָל כְּמוֹ שֶׁהוּא בְּשָׁרְשׁוֹ וְנִמְשָׁךְ מִמֶּנּוּ חַיּוּת לְהַנֶּפֶשׁ מִלְמַעְלָה לְמַטָּה עַל יְדֵי שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה לְחָמִים וְכוּלֵּי וְזֶהוּ עִנְיַן צַדִּיק אוֹכֵל לְשֹׂבַע נַפְשׁוֹ כִּי יֵשׁ ב' אֲכִילוֹת הא' הוּא לְשֹׂבַע נַפְשׁוֹ. והב' הוּא וּבֶטֶן רְשָׁעִים תֶּחְסָר. לְשֹׂבַע נַפְשׁוֹ הוּא חַיּוּת הַנֶּפֶשׁ הַבָּאָה מִלְמַעְלָה. וּבֶטֶן רְשָׁעִים וְכוּלֵּי הַיְנוּ כִּי רְשָׁעִים הֵם הַחִיצוֹנִים וְעַל יְדֵי הָאֲכִילָה מְבָרְרִים מֵהֶם חַיִל בָּלַע וַיְקִיאֶנּוּ כִּי בְּכָל מַאֲכָל יֵשׁ תַּאֲוָה שֶׁהוּא שֹׁרֶשׁ הַקְּלִיפָּה וְעַל יְדֵי שֶׁנִּכְלָל בְּגוּף הָאָדָם וְנַעֲשָׂה מִמֶּנּוּ דָּם הַנִּשְׁלָח לַלֵּב וּמוֹחַ מִתְהַפֵּךְ לְטוֹב בִּקְדוּשָּׁה עַל יְדֵי חִיזּוּק הַלֵּב וּמוֹחַ בַּעֲבוֹדַת ה' וְעַל יְדֵי זֶה לוֹקֵחַ מִמֶּנּוּ הַחַיּוּת שבזלעו"ז וְזֶהוּ וּבֶטֶן רְשָׁעִים תֶּחְסָר שֶׁנֶּחְסַר הַחַיּוּת שֶׁבָּלְעוּ.

וּמִבִּטְנוֹ יוֹרִישֶׁנּוּ אֵל. וְהִנֵּה הָאֲכִילָה שֶׁבְּחוֹל שֶׁהִיא בִּבְחִינַת בֵּירוּר הוּא לִהְיוֹת וּבֶטֶן רְשָׁעִים תֶּחְסָר. אֲבָל הָאֲכִילָה שֶׁבְּשַׁבָּת הִיא הַמְשָׁכָה מִלְמַעְלָה לְשֹׂבַע נַפְשׁוֹ מֵחֲמַת הַמַּאֲכָל כְּמוֹ שֶׁהוּא בְּשָׁרְשׁוֹ לְמַעְלָה קֹדֶם שֶׁנָּפַל בשבה"כ שֶׁאֵין בּוֹ בֵּירוּר. וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּזֹּהַר פֶּרֶשׁ שַׁבַּתְּכֶם לֹא קָאָמַר שֶׁמַּה שֶׁנַּעֲשֶׂה מִלְּמַטָּה לְמַעְלָה עַל יְדֵי בֵּירוּר כְּמוֹ בִּימוֹת הַחוֹל יֵשׁ בּוֹ פֶּרֶשׁ שֶׁהוּא פְּסוֹלֶת שֶׁהַמֻּבְחָר שׁוֹלֵחַ לַלֵּב וְלַמֹּחַ וְהַפְּסוֹלֶת יוֹרֵד לְמַטָּה בִּקְרָבַיִם וּבְנֵי מֵעַיִם וְכוּלֵּי וְזֶהוּ הַבֵּירוּר אֲבָל בְּשַׁבָּת שֶׁהוּא נַעֲשֶׂה מִלְמַעְלָה לְמַטָּה אֵין בּוֹ פְּסוֹלֶת כְּלָל כִּי הַפְּסֹלֶת הוּא מֵעֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע וּלְמַטָּה נַעֲשֶׂה טוֹב וָרָע בְּכָל הַבְחִינַת עַל יְדֵי אֲכִילַת אָדָם הָרִאשׁוֹן מֵעֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע וְגַם בְּכָל אָדָם יֵשׁ תַּעֲרוּבֶת טוֹב וָרָע וְכוּלֵּי רַק שֶׁאֵינוֹ שָׁוֶה בְּכָל נֶפֶשׁ יֵשׁ שֶׁטּוֹב שֶׁלּוֹ מְרוּבָּה וְכוּלֵּי וְכֵן יֵשׁ שֶׁטּוֹב שֶׁלּוֹ הוּא בִּבְחִינַת זוֹ וְכוּלֵּי אֲבָל בְּשַׁבָּת אָז תִּתְעַנַּג עַל ה' לְמַעְלָה מֵעֵץ הַדַּעַת וְלֹא יְגוּרְךָ רָע כְּלָל.

רַק בְּיוֹם טוֹב כְּתִיב פֶּרֶשׁ חַגֵּיכֶם לְפִי שֶׁבְּיוֹם טוֹב יֵשׁ בּוֹ קְצָת בֵּירוּר שֶׁהֲרֵי הֻתְּרָה בּוֹ מְלֶאכֶת אוֹכֶל נֶפֶשׁ כַּאֲפִיָּה וּבִשּׁוּל וְכוּלֵּי וְאֵינוֹ אָסוּר רַק קְצִירָה וּזְרִיעָה וַחֲרִישָׁה וְכוּלֵּי וּלְפִי שֶׁהֻתְּרוּ קְצָת מְלָאכוֹת בְּאֹכֶל נֶפֶשׁ יֵשׁ בּוֹ בֵּירוּר וְשַׁיָּךְ פְּסוֹלֶת וְהַתִּקּוּן הוּא למחדי למסכני. כִּי שְׁעַת שִׂמְחָה הִיא לְשַׂמֵּחַ אֶת הַכֹּל וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב וְשָׂמַחְתָּ בְּחַגֶּךָ אַתָּה וְהַלֵּוִי וְהַגֵּר וְכוּלֵּי לְפִי שֶׁהַשִּׂמְחָה הִיא בְּחִינַת הַמְתָּקַת הַדִּינִין וְצָרִיךְ לְשַׂמֵּחַ אֶת כֻּלָּם שֶׁיִּהְיוּ כֻּלָּם נִכְלָלִים בִּבְחִינַת שִׂמְחָה. וְכַנּוֹדָע מִמִּי שֶׁהוּא בִּשְׁעַת שִׂמְחָה שֶׁאָז רוֹצֶה שֶׁיִּהְיוּ כֻּלָּם שְׂמֵחִים שֶׁבָּזֶה נִמְתַּק הַדִּין מֵאַחַר שֶׁמַּשְׁוֶה אֶת כֻּלָּם. אֲבָל מאן דלא יהיב למסכני וְכוּלֵּי אֵין הַדִּין נִמְתַּק וְנִשְׁאַר הֶפְרֵשׁ וְלָכֵן הָעוֹנֶשׁ הוּא מִדָּה כְּנֶגֶד מִדָּה שֶׁנּוֹתְנִין לוֹ הֶפְרֵשׁ כִּי הוּא גָּרַם שֶׁיִּשָּׁאֵר פְּסוֹלֶת הֶפְרֵשׁ בַּעֲבוּר שֶׁלֹּא הִמְתִּיק הַדִּין. וְזֶהוּ בְּיוֹם טוֹב אֲבָל בְּשַׁבָּת אַף עַל גַּב דלא יהיב למסכני אֵין עָנְשׁוֹ רַב כִּי בְּשַׁבָּת אֵין פֶּרֶשׁ כְּלָל לְפִי שֶׁהוּא רַק בְּחִינַת הַמְשָׁכָה שֶׁמִּלְּמַעְלָה דלא יְגוּרְךָ רָע כְּלָל.

וְהִנֵּה הַמְשָׁכָה זוֹ הִיא בב' בְּחִינַת כפילא וקלישא. פֵּירוּשׁ קלישא הִיא הַמְשָׁכַת יודי"ן ווי"ן שמיו' ד נַעֲשֶׂה וי"ו שהיו' ד עַצְמָהּ נִמְשְׁכָה וְנַעֲשֵׂית וי"ו. כִּי לְפִי שהיו' ד הוּא בְּחִינַת צִמְצוּם לָכֵן יָכוֹל לִהְיוֹת מִמֶּנָּה הַמְשָׁכָה בִּבְחִינַת וי"ו מִן היו' ד עַצְמָהּ אֲבָל הה' שֶׁהִיא הִתְפַּשְּׁטוּת אֹרֶךְ וְרוֹחַב. וְאֵין התפשטו' אֹרֶךְ וְרוֹחַב שֶׁלְּמַעְלָה יְכוֹלָה לְהִתְגַּלּוֹת לְמַטָּה כְּמוֹ שֶׁהוּא לְמַעְלָה בִּבְחִינַת אֹרֶךְ וְרוֹחַב עַד אֵין קֵץ וְכוּלֵּי אֶלָּא הַהַמְשָׁכָה הִיא בִּבְחִינַת ה' אַחֶרֶת לְמַטָּה וְהִיא בְּחִינַת הַמִּלּוּי שֶׁל ה' דְּהַיְינוּ כֹּחַ הה' שֶׁהָיָה בְּהֶעְלֵם לְמַעְלָה. כִּי לְעוֹלָם הַמִּלּוּי הוּא מַה שֶׁבְּהֶעְלֵם וּמַה שֶׁבְּהֶעְלֵם לְמַעְלָה יָצָא מֵהַהֶעְלֵם אֶל הַגִּילּוּי לְמַטָּה. וְהַיְינוּ בְּחִינַת כפיל' שֶׁהִיא בְּחִינַת מִילּוּי ההי"ן כַּנּוֹדָע מֵעִנְיַן הַמַּכְפֵּלָה. אַךְ כָּל זֶה הוּא שֶׁאָנוּ מְקַבְּלִים הַהַשְׁפָּעָה עַל יְדֵי שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה לְחָמִים בַּזְּמַן הַזֶּה אֲבָל לֶעָתִיד לָבוֹא יְגַלֶּה לן טעמה דבתריסר נהמי וְכוּלֵּי וַאֲזַי לֹא יִהְיֶה בְּחִינַת כפילא וְכוּלֵּי רַק הה' עַצְמָהּ שֶׁלְּמַעְלָה יִהְיֶה לָהּ גִּילּוּי לְמַטָּה גַּם כֵּן עַל יְדֵי כִּי יְגַלֶּה לן טעמה וְכוּלֵּי וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּיּוֹם הַהוּא יִהְיֶה וְכוּלֵּי:

להבין ענין משארז"ל יפה שעה אחת

↑ Haut de page

שַׁיָּיךְ לַפָּסוּק וְאַבְרָהָם זָקֵן בָּא בַּיָּמִים

לְהָבִין עִנְיָן מִשֶּׁאָמְרוּ רַבּוֹתֵנוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה יָפָה שָׁעָה אַחַת בִּתְשׁוּבָה וּמַעֲשִׂים טוֹבִים בָּעוֹלָם הַזֶּה מִכָּל חַיֵּי עוֹלָם הַבָּא. וְצָרִיךְ לְהָבִין וַהֲלֹא תַּכְלִית תְּשׁוּבָה וּמַעֲשִׂים טוֹבִים הוּא שֶׁמֵּהֶם נַעֲשׂוּ לְבוּשִׁין לִנְשָׁמָה שֶׁתּוּכַל לֵהָנוֹת מִזִּיו הַשְּׁכִינָה בָּעוֹלָם הַבָּא כְּמַאֲמַר הַזּוֹהַר עַל פִּי וְאַבְרָהָם זָקֵן בָּא בַּיָּמִים באנון יומין עִלָּאִין וְכוּלֵּי ווי ליה לההוא גברא דגרע יומין לעילא דכד בעין לְאַלְבְּשָׁא ליה באנון יומין יומא דפגם חסרא ליה מההוא לְבוּשָׁא כַּנִּזְכָּר לְעֵיל. וְהָעִנְיָן דְּהִנֵּה עִנְיַן זִיו הַשְּׁכִינָה בָּעוֹלָם הַבָּא אֵינוֹ כְּמוֹ הִתְפַּשְּׁטוּת חַיּוּת אֱלֹקוּת בְּתוֹךְ הָעוֹלָמוֹת. כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב וְאַתָּה מְחַיֶּה אֶת כֻּלָּם שֶׁהַחַיּוּת אֱלֹקוּת הַמִּתְלַבֵּשׁ תּוֹךְ עָלְמִין אֵינוֹ מוּשָּׂג וְנִרְאֶה. כִּמְשַׁל הִתְפַּשְּׁטוּת הַחַיּוּת שֶׁל הַנְּשָׁמָה תּוֹךְ הַגּוּף בְּהִתְחַלְּקוּת הָאֵבָרִים וּבְוַדַּאי בְּהַחַיּוּת רוּחָנִי לֹא שַׁיָּיךְ כְּלָל שֶׁיִּהְיֶה בּוֹ גַּם כֵּן הִתְחַלְּקוּת הַחַיּוּת לַחֲלָקִים כִּי אֵין בְּרוּחָנִיּוּת שׁוּם תְּמוּנָה וְצִיּוּר. וְהִנֵּה הִתְפַּעֲלוּת הַחַיּוּת בָּאֵבָרִים נִיכָּר וְנִרְאֶה. אֲבָל מַהוּת וַעֲצָמוֹת הַחַיּוּת אֵינוֹ נִרְאֶה וְנִיכָּר כְּלָל.

כְּמוֹ כֵן חַיּוּת אֱלֹקוּת הַמְחַיֶּה כָּל הָעוֹלָמוֹת בע"ג וְתַכְלִית בְּוַדַּאי אֵין בְּהַחַיּוּת הָרוּחָנִי בְּחִינַת גְּבוּל וְתַכְלִית דֶּרֶךְ מָשָׁל חַיּוּת הַמְחַיֶּה אֶת עִיגּוּל כַּדּוּר הַשָּׁמַיִם בְּוַדַּאי לֹא יִתָּכֵן לוֹמַר שֶׁגַּם הַחַיּוּת הָרוּחָנִי הוּא בִּתְמוּנַת עִיגּוּל כַּנִּזְכָּר לְעֵיל רַק שֶׁהִתְפַּשְּׁטוּת הַחַיּוּת הוּא לְפִי תְּמוּנַת כְּלִי הַמְקַבֵּל הַחַיּוּת וְאַף עַל פִּי שֶׁהַחַיּוּת מִתְלַבֵּשׁ לְתוֹכוֹ מִכָּל מָקוֹם הַחַיּוּת עַצְמוֹ אֵינוֹ בְּגֶדֶר מָקוֹם וּגְבוּל:

וּבָזֶה יוּבַן דִּכְתִיב מכה"כ וְתַרְגּוּמוֹ זִיו יקרה שֶׁהוּא רַק זִיו וְהִתְפַּשְּׁטוּת הֶאָרָה בִּלְבַד. וּכְתִיב אֶת הַשָּׁמַיִם וְאֶת הָאָרֶץ אֲנִי מָלֵא. וְהָעִנְיָן שֶׁשְּׁנֵיהֶם אֱמֶת כַּנִּזְכָּר לְעֵיל וזשארז"ל בְּמָקוֹם שֶׁאַתָּה מוֹצֵא גְּדוּלָּתוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא שָׁם אַתָּה מוֹצֵא עַנְוְתָנוּתוֹ וְכוּלֵּי. דְּהַיְינוּ לֹא כְּמוֹ שֶׁהָעוֹלָם סוֹבְרִים שֶׁגְּדֻלַּת הַבּוֹרֵא נִקְרָא מַה שֶׁהוּא יִתְבָּרֵךְ מְחַיֶּה כָּל הָעוֹלָמוֹת שֶׁאַדְּרַבָּה זוֹ הִיא יְרִידָה אֶצְלוֹ יִתְבָּרֵךְ שֶׁמַּשְׁפִּיל עַצְמוֹ וּמִתְלַבֵּשׁ תּוֹךְ כָּל עָלְמִין לְהַחֲיוֹתָם וּלְקַיְּמָם. וּמַה שֶׁכָּתוּב וְאַתָּה מְחַיֶּה אֶת כֻּלָּם אֵינוֹ שֶׁבַח בִּבְחִינַת גְּדוּלָּתוֹ יִתְבָּרֵךְ שֶׁלִּגְדֻלָּתוֹ אֵין חֵקֶר וְלִתְבוּנָתוֹ אֵין מִסְפָּר אֶלָּא הַשֶּׁבַח הוּא בִּבְחִינַת עֲנָוָה שֶׁלּוֹ שֶׁיּוּכַל לְהַשְׁפִּיל עַצְמוֹ וְכוּלֵּי. אֲבָל עִנְיַן עוֹלָם הַבָּא שֶׁנֶּהֱנִין מִזִּיו הַשְּׁכִינָה הוּא הַשָּׂגַת מַהוּת וַעֲצָמוֹת הִתְפַּשְּׁטוּת הַחַיּוּת אֱלֹקוּת בִּבְחִינַת גִּילּוּי:

וְעַתָּה צָרִיךְ לְהָבִין אֵיךְ תּוּכַל הַנְּשָׁמָה שֶׁהִיא בְּחִינַת נִבְרָא יֵשׁ וְדָבָר בִּפְנֵי עַצְמוֹ לְהַשִּׂיג מַהוּת וַעֲצָמוֹת אֱלֹקוּת שֶׁאֵינוֹ בִּבְחִינַת הַשָּׂגָה וּגְבוּל וְאַף שֶׁהַנְּשָׁמָה הִיא חֵלֶק אֱלוֹהַּ מִמַּעַל הוּא דֶּרֶךְ מָשָׁל כְּעִנְיַן טִפַּת הַזֶּרַע שֶׁנִּמְשְׁכָה מִן הַמּוֹחַ שֶׁלֹּא יִתָּכֵן לוֹמַר שֶׁגַּם עוֹדֶנָּה בְּמוֹחוֹ הָיְתָה טִפַּת זֶרַע גַּשְׁמִית שֶׁאִם כֵּן הָיָה נֶחְסָר מֵהַמּוֹחַ וְכוּלֵּי. אַךְ שֶׁבֶּאֱמֶת הַתְחָלַת הַמְשָׁכָתָהּ מִן הַמּוֹחַ הוּא כֹּחַ רוּחָנִי לְבַד אֶלָּא שֶׁאַחַר כָּךְ בְּהִשְׁתַּלְשְׁלוּת יְרִידָתָהּ דֶּרֶךְ חוּט הַשִּׁדְרָה נִשְׁתַּנֵּית וְנַעֲשֵׂית טִפָּה גַּשְׁמִית. כֵּן עַל דֶּרֶךְ מָשָׁל הַנְּשָׁמָה עִיקַּר שָׁרְשָׁהּ מִבְּחִינַת אֱלֹקוּת מַמָּשׁ רַק שֶׁנִּשְׁתַּלְשְׁלָה בִּירִידָתָהּ לִהְיוֹת בְּחִינַת נִבְרָא יֵשׁ וְדָבָר בִּפְנֵי עַצְמוֹ וְכוּלֵּי. וְאִם כֵּן אֵיךְ תּוּכַל לְהַשִּׂיג מַהוּת וַעֲצָמוֹת אֱלֹקוּת. וְהָעִנְיָן דְּהִנֵּה כְּתִיב וַיָּבֹא מֹשֶׁה בְּתוֹךְ הֶעָנָן וַיְהִי שָׁם אַרְבָּעִים יוֹם וְאַרְבָּעִים לַיְלָה לֶחֶם לֹא אָכַל וְכוּלֵּי. וְהָיָה גּוּפוֹ הַגַּשְׁמִי נִזּוֹן מִמָּזוֹן רוּחָנִי לְבַד כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב לֶחֶם אַבִּירִים אָכַל אִישׁ וְכוּלֵּי מַמָּשׁ כְּמוֹ הַמַּלְאָכִים וְאֵיךְ יוּכַל לִהְיוֹת זֶה שֶׁגַּשְׁמִי יְקַבֵּל מָזוֹן וְחַיּוּת מֵרוּחָנִי שֶׁמֻּבְדָּלִים זמ"ז בְּתַכְלִית.

אַךְ זֶהוּ עִנְיַן הֶעָנָן שֶׁהָיָה מֹשֶׁה עָלָיו הַשָּׁלוֹם מִתְכַּסֶּה בּוֹ דְּהַיְינוּ שֶׁהָיָה הֶעָנָן שָׁרְשׁוֹ מִמַּדְרֵגַת אֱלֹקוּת מְאֹד נַעֲלֶה. אַךְ שֶׁנִּשְׁתַּלְשֵׁל וְנִתְגַּשֵּׁם לִהְיוֹת לְבוּשׁ לְמֹשֶׁה עָלָיו הַשָּׁלוֹם שֶׁעַל יְדֵי יוּכַל לְהַשִּׂיג אֱלֹקוּת וְהָיָה לוֹ לְמָזוֹן כִּמְשַׁל אָדָם הָרוֹאֶה וּמִסְתַּכֵּל בְּאוֹר צַח דֶּרֶךְ יְרִיעָה. כְּמוֹ כֵן תּוֹרָה וּמִצְוֹת מַעֲשִׂיּוֹת שֶׁשָּׁרְשָׁם מרצה"ע מֵחָכְמָתוֹ יִתְבָּרֵךְ שֶׁהֵם מְיוּחָדִים בּוֹ יִתְבָּרֵךְ הוּא חכים וְכוּלֵּי שֶׁהֵם לְמַעְלָה מִזִּיו הַשְּׁכִינָה שֶׁהוּא רַק הִתְפַּשְּׁטוּת הַחַיּוּת וְכוּלֵּי וְנִשְׁתַּלְשְׁלוּ וְנִתְפַּשְּׁטוּ וְנִתְלַבְּשׁוּ בְּעִנְיְנֵי זֶה הָעוֹלָם הַגַּשְׁמִי כְּמוֹ קְלָף שֶׁל תְּפִלִּין וְצֶמֶר שֶׁל צִיצִית וּצְדָקָה וְכוּלֵּי כְּשֶׁאָדָם עוֹסֵק בַּתּוֹרָה וּבַמִּצְוֹת נַעֲשֶׂה לְנִשְׁמָתוֹ לְבוּשִׁים שֶׁנִּתְלַבֵּשׁ בָּהֶם בגעה"ע שֶׁעַל יְדֵי תּוּכַל הַנְּשָׁמָה שֶׁהִיא בְּחִינַת נִבְרָא לְהַשִּׂיג זִיו הַשְּׁכִינָה עַצְמוּת אֱלֹקוּת. וְזֶהוּ יָפָה שָׁעָה אַחַת בִּתְשׁוּבָה וּמַעֲשִׂים טוֹבִים שֶׁהֵם שָׁרְשָׁם מרצה"ע בָּרוּךְ הוּא. מִכָּל חַיֵּי עוֹלָם הַבָּא שֶׁהוּא רַק זִיו הַשְּׁכִינָה כַּיָּדוּעַ מִכָּל מָקוֹם הֵם נִקְרָאִים לְבוּשִׁים שֶׁעַל יְדֵי תּוּכַל לְהַשִּׂיג זִיו הַשְּׁכִינָה וְדַי לַמֵּבִין:

וְעַתָּה צָרִיךְ לְהָבִין עִנְיַן אוי"ר שֶׁהֵם רַק גדפין לְבַד לְהַגְבִּיהַּ עִיקַּר הַדָּבָר שֶׁהֵם תּוֹרָה וּמַעֲשִׂים טוֹבִים. וּלְהָבִין מַהוּת הָאַהֲבָה מַה הִיא. הִנֵּה בִּקְרִיאַת שְׁמַע צָרִיךְ שֶׁיַּמְלִיכוּהוּ לְמַעְלָה וּלְמַטָּה ולד' רוּחוֹת הָעוֹלָם. פֵּירוּשׁ דִּכְתִיב מכה"כ וְתַרְגּוּמוֹ זִיו יקרה שֶׁהוּא רַק זִיו וְהִתְפַּשְּׁטוּת וְהֶאָרָה בִּלְבַד הַמִּתְלַבֶּשֶׁת תּוֹךְ כָּל עָלְמִין וּכְתִיב אֶת הַשָּׁמַיִם וְאֶת הָאָרֶץ אֲנִי מָלֵא בִּבְחִינַת עַצְמוּת אֱלֹקוּת שֶׁאֵינוֹ נִתְפָּס תּוֹךְ מִדָּה וּגְבוּל. וְהָעִנְיָן שֶׁשְּׁנֵיהֶם אֱמֶת וְכוּלֵּי. כִּמְשַׁל בִּטּוּל זִיו הַשֶּׁמֶשׁ בִּמְקוֹר הַשֶּׁמֶשׁ עַצְמָהּ כַּיָּדוּעַ שֶׁבֶּאֱמֶת עַצְמוּת אֱלֹקוּת מָלֵא כָּל הָאָרֶץ. אַךְ מַה שֶׁהוּא מִתְפַּשֵּׁט תּוֹךְ כְּלִי וּגְבוּל הוּא בָּטֵל וְנִכְלָל בְּמַהוֹא עִנְיַן אֱלֹקוּת וְכוּלֵּי. וְהִנֵּה כְּשֶׁיִּתְבּוֹנֵן אָדָם הֵיטֵב בָּזֶה בפסוד"ז וּבִקְרִיאַת שְׁמַע אֵיךְ שֶׁבֶּאֱמֶת הוּא כֵּן שֶׁהָעוֹלָמוֹת בְּטֵלִים בִּמְקוֹר חַיּוּתָם רַק מִפְּנֵי שֶׁהָאָדָם הוּא בִּכְלִי גַּשְׁמִי הַגּוּף שֶׁהוּא משכא דחויא שֶׁמִּתְגַּדֵּל וּמִתְרַבֶּה מִגַּשְׁמִיּוּת הַמַּסְתִּיר וּמַעֲלִים שֶׁלֹּא יוּכַל לִרְאוֹת בְּעֵינֵי רְאִיָּה חוּשִׁית אֲזַי יִתְעוֹרֵר בְּלֵב תְּשׁוּקָה שֶׁיִּהְיֶה קָשׁוּר בְּהִתְבּוֹנְנוּת זוֹ כָּל הַיּוֹם וְלֹא יִפָּרֵד מַמָּשׁ כְּלָל.

וְזֶהוּ קַבָּלַת מַה שֶׁכָּתוּב בַּפָּסוּק רִאשׁוֹן וְאָהַבְתָּ שֶׁיִּהְיֶה הוי' אֱלֹקֶיךָ שֶׁיְּהֵא תָּמִיד קָשׁוּר בְּהִתְבּוֹנְנוּת זוֹ בִּיטּוּל הָעוֹלָמוֹת לְהַמְחַיֶּה וּמְהַוֶּה אוֹתָם רַק מִפְּנֵי הֱיוֹת כִּי גּוּפוֹ הַגַּשְׁמִי לֹא יוּכַל לְקַבֵּל בִּיטּוּל אֲמִתִּי הַנִּזְכָּר לְעֵיל יִגְמֹר בְּדַעְתּוֹ בִּקְרִיאַת שְׁמַע עִנְיַן לִימּוּד הַתּוֹרָה בְּאָמְרוֹ וְדִבַּרְתָּ בָּם. דְּהַיְינוּ שֶׁנַּפְשׁוֹ הָאֱלֹקִית בְּעִסְקוֹ בַּתּוֹרָה נַעֲשֶׂה יִחוּד אֲמִתִּי עִם הַתּוֹרָה וְאוֹרַיְיתָא וְקֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא כּוֹלָּא חַד מַמָּשׁ כִּי אוֹרַיְיתָא מח"ע נפקת וְנִתְלַבְּשָׁה בְּעִנְיְנֵי זֶה הָעוֹלָם וּכְשֶׁאָדָם מַלְבִּישׁ נַפְשׁוֹ הָאֱלֹקִית בְּעִנְיְנֵי לִימּוּד הַתּוֹרָה שֶׁבָּזֶה הָעוֹלָם אֲזַי גַּם שֹׁרֶשׁ נַפְשׁוֹ לְמַעְלָה מִתְלַבֵּשׁ גַּם כֵּן בַּתּוֹרָה שֶׁלְּמַעְלָה עַד רוּם הַמַּעֲלוֹת וְנַעֲשֶׂה שָׁם יִחוּד גָּמוּר. וְזֶהוּ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא יוֹשֵׁב וְשׁוֹנֶה כְּנֶגְדּוֹ כַּנִּזְכָּר לְעֵיל. וְזֶהוּ ה' צִלְּךָ פֵּירוּשׁ כְּמוֹ צֵל. וְהִנֵּה כְּתִיב אֲנִי הוי' אֱלֹהֵיכֶם אֲשֶׁר הוֹצֵאתִי אֶתְכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם. פֵּירוּשׁ שֶׁלֹּא יֹאמַר הָאָדָם בְּדֶרֶךְ שִׁפְלוּת הַאֵיךְ יַגִּיעַ לְמַדְרֵגַת הַיִּחוּד בַּתּוֹרָה וּתְפִלָּה מֵאַחַר שֶׁהוּא עֲדַיִין אֵינוֹ סוּר מֵרָע גָּמוּר וְכוּלֵּי וְהוּא עֲדַיִין בִּשְׁלֵימוּת אֶצְלוֹ.

זֹאת יָשִׁיב אֶל לִבּוֹ שֶׁהַשֵּׁם הוּא הַמּוֹצִיא אוֹתוֹ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם. פֵּירוּשׁ שֶׁהוּא מַבְדִּיל וּמַפְרִישׁ בְּנַפְשׁוֹ הַטּוֹב מִן הָרַע הַנֶּפֶשׁ אֱלֹקִית מִנֶּפֶשׁ הַבַּהֲמִית כְּשֶׁהוּא עֲדַיִין לֹא עָשָׂה רַע בְּפוֹעַל מַמָּשׁ. וַאֲפִלּוּ רָשָׁע גָּמוּר הוּא מַמְשִׁיךְ בְּנַפְשׁוֹ הָאֱלֹקִית בְּעִסְקוֹ בַּתּוֹרָה רַק שֶׁעָלָיו נֶאֱמַר וְלָרָשָׁע אָמַר אֱלֹקִים מַה לְּךָ לְסַפֵּר חֻקָּי. פֵּירוּשׁ שֶׁאֵין תּוֹעֶלֶת לְנַפְשׁוֹ הָאֱלֹקִית מִפְּנֵי שֶׁעָלָיו נֶאֱמַר וַתַּשְׁלֵךְ דְּבָרַי אַחֲרֶיךָ שֶׁלֹּא יוּכַל לְהַמְשִׁיךְ בְּתוֹךְ פְּנִימִיּוּתוֹ וְדַי לַמֵּבִין:

וְהִנֵּה בְּעִנְיַן בְּרָכוֹת. בָּרוּךְ אַתָּה הוי' פֵּירוּשׁ בָּרוּךְ הוּא הַמְשָׁכָה וְרִבּוּי שֶׁיִּהְיֶה הוי' שֶׁהוּא בְּחִינַת צִמְצוּם וְהִתְפַּשְּׁטוּת וְכוּלֵּי יִהְיֶה בְּחִינַת אַתָּה לְנוֹכֵחַ הִתְגַּלּוּת וְכוּלֵּי. אַךְ לִהְיוֹת כִּי הַגּוּף הוּא הַמַּסְתִּיר וּמַחְשִׁיךְ רַק לֶעָתִיד לָבוֹא יִהְיֶה הִתְגַּלּוּת אֱלֹקוּת וְרָאוּ כָּל בָּשָׂר וְיִהְיֶה בִּבְחִינַת בִּיטּוּל אֲבָל עַכְשָׁיו צָרִיךְ לְהַרְאוֹת עַל כָּל פָּנִים עִנְיַן הַבִּיטּוּל בְּחִיצוֹנִיּוּת בִּכְרִיעָה והשתחוא' בְּרֹאשׁ הַכּוֹרֵעַ כּוֹרֵעַ בְּבָרוּךְ. וְעִנְיַן רוֹפֵא חוֹלִים וְגוֹאֵל יִשְׂרָאֵל וּמְבָרֵךְ הַשָּׁנִים הֵם כֵּלִים לִבְחִינַת הַמְשָׁכָה וְהִתְגַּלּוּת אֱלֹקוּת וְכוּלֵּי וְהַכּוֹרֵעַ צָרִיךְ שֶׁיִּרְאֶה אִסָּר כְּנֶגֶד לִבּוֹ. פֵּירוּשׁ עִיקַּר הַמְשָׁכָה יִהְיֶה בַּמּוֹחַ עַד שֶׁיִּתְפַּשֵּׁט גַּם כֵּן בְּלִבּוֹ אֲפִלּוּ מְעַט הַיְנוּ בְּחִינַת אִסָּר (ועמ"ש לְקַמָּן בְּפֵרוּשׁ אוֹסְרִי לַגֶּפֶן) שֶׁהוּא בְּחִינַת חֵפֶץ כדכתי' הוֹדוֹ עַל אֶרֶץ וְשָׁמַיִם אֲפִלּוּ בִּבְחִינַת זִיו וְהִתְפַּשְּׁטוּת הַחַיּוּת הַמְלוּבָּשׁ תּוֹךְ כָּל עָלְמִין וְתַכְלִית הַכַּוָּונָה לִהְיוֹת לוֹ דִּירָה בַּתַּחְתּוֹנִים וְסוֹף מַעֲשֶׂה בְּמַחֲשָׁבָה תְּחִלָּה נָעוּץ סוֹפָן בִּתְחִלָּתָן וְלָכֵן אָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה אֶרֶץ נִבְרֵאת תְּחִלָּה וְכוּלֵּי:

לשון אדמו"ר נ"ע בעצמו

↑ Haut de page

לְשׁוֹן אדמו"ר נִשְׁמָתוֹ עֵדֶן בְּעַצְמוֹ עַיֵּין עֵץ חַיִּים שמאי טעמא פֶּרֶק ה' נִמְצָא אֵלּוּ לְבוּשִׁים הנז' פ' וַיְחִי אֵין פֵּירוּשׁ שֶׁנַּעֲשׂוּ מֵחָדָשׁ עַל יְדֵי תּוֹרָה וּמִצְוֹת אָמְנָם מִתְבָּרְרִים וְכוּלֵּי. וע' שכ"ו ספ"א רַק לְהַמְשִׁיךְ אוֹר לְתַקְּנָם וְכוּלֵּי דּוּגְמַת גָּלוּת הַשְּׁכִינָה וְכוּלֵּי וּמַה שֶׁכָּתוּב בְּשַׁעַר ל"ט שנר"נ מִתְבָּרְרִים עַל יְדֵי הַתְּפִלּוֹת הַיְנוּ בַּעֲלִיָּתָן מִן הַקְּלִיפּוֹת לִהְיוֹת מ"נ בְּנֻקְבָּא דז"א אֲבָל יְרִידָתָן מִשָּׁם לָעוֹלָם הַזֶּה בְּגוּף הַחָמְרִי לְקַיֵּים תּוֹרָה וּמִצְוֹת מַעֲשִׂיּוֹת וְלֹא תְּפִלָּה לְבַדָּהּ דרבנן הִיא דּוּגְמַת גָּלוּת הַשְּׁכִינָה וְאֵינוֹ אֶלָּא לְבָרֵר וּלְתַקֵּן הַלְּבוּשִׁים שֶׁלָּהֶם בְּעַצְמָם וּמִשּׁוּם הכי הוּא חִיּוּב יוֹתֵר עַל הַנֶּפֶשׁ רוּחַ נְשָׁמָה לְבָרֵר וּלְתַקֵּן לְבוּשֵׁיהֶם שֶׁאִי אֶפְשָׁר עַל יְדֵי אֲחֵרִים (מַה שֶׁאֵין כֵּן לְהַעֲלוֹת הנר"נ מֵהַקְּלִפּוֹת למ"נ לְנֻקְבָּא דז"א שֶׁנַּעֲשָׂה עַל יְדֵי אֲחֵרִים) כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּגִּלְגּוּלִים פ"א עַל שֵׁם. וּכְפִי גּוֹדֶל אוֹתָהּ הַמִּצְוָה אוֹ זְרִיזוּת וְכוּלֵּי וּמַעֲלֶה אוֹתָהּ עַד הַנְּקֵבָה הָעֶלְיוֹנָה וְכוּלֵּי. וְכָל כָּךְ בַּעַל חַיִּים של"ט דְּרוּשׁ י"א סי' ז' אוֹ הַמִּצְוָה וְכוּלֵּי וְכָל כָּךְ בִּפְרִי עֵץ חַיִּים ש"א פֶּרֶק ו' כִּי עַל יְדֵי הַמִּצְוֹת וּתְפִלּוֹת וְכוּלֵּי.

ומש"ש וּבִפְרָט מִן הַתְּפִלּוֹת כִּי הֵם עִיקַּר וְשֹׁרֶשׁ וְכוּלֵּי וְהַיְינוּ כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּעַל חַיִּים ש"מ דְּרוּשׁ ג' שֶׁהַתְּפִלָּה בַּפְּנִימִית וְהַמִּצְוָה בְּחִיצוֹנִיּוּת אַף עַל פִּי שֶׁיֵּשׁ בָּהֶן בְּחִינַת מוֹחִין וְכוּלֵּי עַל שֵׁם וְהִלְכָּךְ זִוֵּג זו"נ הַנַּעֲשֶׂה עַל יְדֵי מ"נ מֵהַמִּצְוֹת כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בְּטַעְמֵי הַמִּצְוֹת בְּסוֹף הַהַקְדָּמָה הוּא בְּחִיצוֹנִיּוּת בְּמִצְוֹת מַעֲשִׂיּוֹת. וּמַה שֶׁכָּתוּב בַּעַל חַיִּים של"ט דְּרוּשׁ א' וב' עַל יְדֵי תְּפִלָּה דַּוְקָא הַיְנוּ מ"ן עַצְמָן דְּנֻקְבָּא שֶׁנָּפְלוּ לַקְּלִפּוֹת בְּחֵטְא אָדָם הָרִאשׁוֹן וְלֹא הַנְּשָׁמוֹת שֶׁהָיוּ כְּבָר בָּאָדָם הָרִאשׁוֹן אֶלָּא אוֹתָן שֶׁלֹּא נִכְלְלוּ בּוֹ וְהֵן בְּחִינַת בְּרִיאָה יְצִירָה עֲשִׂיָּה שֶׁלִּפְנֵי הַחֵטְא כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּגִּלְגּוּלִים פ"ז אֲבָל אוֹתָן שֶׁנִּכְלְלוּ בּוֹ מֵהֶם מַמְשִׁיכִים רוֹב בנ"א כִּמְעַט כֻּלָּם כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב פי"ד וְהַיְינוּ עַל יְדֵי הֲזִוֵּג שֶׁהוּא מִצְוַת פו"ר כמש"ש פֶּרֶק ב'. וְעַל שֵׁם אַחֵר סוֹף פֶּרֶק ל"ה בְּקֶשֶׁר הַחֲבֵרִים שֶׁכָּל נְשָׁמָה בַּעֲלִיָּתָהּ מֵהַקְּלִפּוֹת צָרִיךְ לִהְיוֹת לְפָחוֹת מ' יוֹם בְּמַלְכוּת וְהַיְינוּ שֶׁעוֹלֶה שָׁם למ"נ עַל יְדֵי מִצְוַת הֲזִוֵּג וְאַף מִי שֶׁאֵינוֹ מִתְכַּוֵּן לְמִצְוָה יוּכַל לְהַמְשִׁיךְ חַיּוּת מִלְמַעְלָה כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בלק"ת עַל פִּי כִּי לֹא עַל הַלֶּחֶם לְבַדּוֹ יִחְיֶה וְכוּלֵּי.

כְּמוֹ שֶׁהַלֶּחֶם מְחַיֶּה גַּם כְּשֶׁאוֹכֵל בְּלֹא בְּרָכָה וְכוּלֵּי עַל שֵׁם. הִנֵּה תִּקּוּן וּבֵרוּר הוּא עַל יְדֵי מ"ד דַּוְקָא כִּי בְּהַדְּכַר לְבַדּוֹ יֵשׁ בּוֹ כֹּחַ לְבָרֵר כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בִּפְרִי עֵץ חַיִּים ש"א פֶּרֶק ו' וְכֵן בֵּירוּר הַלְּבוּשִׁים עַל יְדֵי הַמִּצְוֹת הוּא במ"ד דז"א וְהַיְינוּ הַמְשָׁכַת הָאוֹר דלעילא וְהֵן הֵם ה"ח דז"א שֶׁכָּל רמח מִצְוֹת עֲשֵׂה תְּלוּיִים בָּהֶם כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בְּטַעְמֵי מִצְוֹת שָׁם. וע' עֵץ חַיִּים שכ"ו (בַּעַל חַיִּים דְּפוּס שׁקלאוו שַׁעַר כֵּן הוּא) פ"א וּפֶרֶק ג' שֶׁלְּבוּשִׁים אֵלּוּ הֵם צֶלֶם דאמא פְּנִימִי הַמַּלְבִּישׁ לנר"נ וְגַם הַמַּקִּיף הַנִּקְרָא חַשְׁמַל נִתְבָּרֵר וְנִתְקַן מק"נ לְהַסְּמוּכָה לוֹ וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב שַׁעַר מאי טעמא סוֹף פֶּרֶק ב הַטּוֹב שֶׁלּוֹ נִזְדַּכֵּךְ וְכוּלֵּי וְנִתְחַבֵּר עִם הַחַשְׁמַל הַפְּנִימִי וְכוּלֵּי עַל שֵׁם. וְעַל שֵׁם שֶׁמִּשְׁנָה בְּרוּרָה פֶּרֶק ד' וְזֹאת הַבְחִינַת נִקְרָא חַשְׁמַל שֶׁהוּא צֶלֶם הֶבֶל דגרמי שֶׁבָּעוֹר וְכוּלֵּי עַל שֵׁם. וּמַה שֶׁכָּתוּב בְּשַׁעַר כ"ו פ"א שֶׁצֶּלֶם הַפְּנִימִי הוּא הֶבֶל דגרמי וְהוּא חוֹתָם וּלְבוּשׁ נֶצַח הוֹד יְסוֹד דאו"א כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בְּפֶרֶק ב' שָׁם שְׁנֵיהֶם אוֹר א' הֵם זֶה פְּנִימִי וְזֶה מַקִּיף כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בְּפֶרֶק ב' שָׁם.

וְעַיֵּין ש' ל"ט דְּרוּשׁ שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה וְזֶה לְבוּשׁ הַנִּקְרָא וְכוּלֵּי וְכֵן וְכוּלֵּי וּלְבוּשׁ זֶה וְכוּלֵּי הַעֲלָאַת מ"נ וְכוּלֵּי גָּדוֹל וְכוּלֵּי וע' שַׁעַר הַחַשְׁמַל פ"א וְנִקְרָא ק"נ וְנִקְרָא חַשְׁמַל וְכוּלֵּי ור"ל כמש"ש בְּסוֹף פֶּרֶק כָּל הַחַשְׁמַלִּים הוּא בְּחִינַת טוֹב שבק"נ וְכוּלֵּי וע' מִקְדַּשׁ מֶלֶךְ בְּרֵאשִׁית (דַּף ק"ב סוֹף ע"ב) שג' חַשְׁמַלִּים נָפְלוּ בְּנֹגַהּ עַל יְדֵי חֵטְא אָדָם הָרִאשׁוֹן וע' שַׁעַר הַחַשְׁמַל פ"א כְּפִי כְּנִיסַת הַכֵּלִים דִּתְבוּנָה בִּפְנִים כֵּן בְּחִינַת הָאוֹר שֶׁלָּהּ מְלוּבָּשׁ מִבַּחוּץ וְכוּלֵּי עַל שֵׁם שֶׁכָּל הַתִּקּוּן הוּא לִדְחוֹת החיצוני' עַל יְדֵי אוֹר הַבִּינָה מִבִּפְנִים וּמִבַּחוּץ (וְקָרוֹב לוֹמַר שֶׁמִּבִּפְנִים הוּא עַל יְדֵי מִצְוֹת שֶׁבְּדִבּוּר וּמִבַּחוּץ עַל יְדֵי מִצְוֹת מַעֲשִׂיּוֹת שהחיצוני' נִקְרָא מַקִּיף לְגַבֵּי פנימי' כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּעַל חַיִּים ספ"ג גַּבֵּי ח"ש). והשתא א"ש הָא דִּשְׂכַר הַמִּצְוֹת הוּא לְבוּשׁ לִנְשָׁמָה מֵאַחַר שֶׁנִּמְשַׁךְ מֵאִמָּא שֶׁהוּא עוֹלָם הַבָּא וּכְמוֹ הַלֶּחֶם שֶׁעָלָיו יִחְיֶה הָאָדָם אַף שֶׁגַּם בּוֹ מְלוּבָּשׁ מוֹצֵא פִּי הוי' אֶלָּא שֶׁבְּלֶחֶם וּשְׁאָרֵי מְזוֹנוֹת נִמְשָׁךְ מֵחִיצוֹנִיּוּת אִמָּא שֶׁלְּמַעְלָה מִזְּעֵיר אַנְפִּין הַנִּקְרָא אָדָם כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בְּכַוָּנוֹת עיוה"כ.

אַךְ בֶּאֱמֶת הַלְּבוּשׁ אֵינוֹ הָעוֹלָם הַבָּא אֶלָּא שֶׁעַל יְדֵי זֶה יוּכַל לִסְבּוֹל וְלֵהָנוֹת מֵאוֹר אִמָּא שֶׁהוּא עוֹלָם הַבָּא מֵאַחַר שֶׁמְּלֻבָּשׁ בִּלְבוּשׁ נֶצַח הוֹד יְסוֹד שֶׁלָּהּ (פְּנִימִי וּמַקִּיף אוֹר פְּנִימִי לְמָזוֹן וּמַקִּיף לִלְבֹּשׁ) דִּכְמוֹ שהעליוני' כְּהַמַּלְאָכִים אֵינָם יְכוֹלִים לֵירֵד לְמַטָּה לָעוֹלָם הַזֶּה בְּלִי לְבוּשׁ תַּחְתּוֹן כָּךְ אֵין הַתַּחְתּוֹנִים יְכוֹלִים לַעֲלוֹת לְמַעְלָה בְּלִי לְבוּשׁ עֶלְיוֹן כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּזֹּהַר פְּקוּדֵי (דַּף רכ"ט ע"א וע"ב) וְכָל כָּךְ בְּהֶדְיָא בְּוַיַּקְהֵל (דַּף ר"י סע"ב) וְאִלְמָלֵי הַהוּא לְבוּשָׁא לֹא יכלי למסבל וְכוּלֵּי וּמִשּׁוּם הכי מִי שֶׁלְּבוּשָׁיו חֲסֵרִים לְפִי שֶׁלֹּא תִּקֵּן כָּל הָרַע עַל יְדֵי הַמִּצְוֹת צָרִיךְ לִהְיוֹת בְּגֵיהִנֹּם לְתַקֵּן הָרַע תְּחִלָּה כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּזֹּהַר וַיְחִי (דַּף רכ"ד) ובלא"ה אִי אֶפְשָׁר לִהְיוֹת כְּלָל בָּעוֹלָם הַבָּא בִּלְבוּשׁ חָסֵר כְּמוֹ שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְמַלְאָךְ לֵירֵד לָעוֹלָם הַזֶּה בְּלִי לְבוּשׁ שָׁלֵם. וּמַה שֶׁכָּתוּב הַסָּבָא (דַּף צ"ח ע"ב) עִנְיַן הִתְלַבְּשׁוּת בַּנֶּפֶשׁ וְכֵן הִתְלַבְּשׁוּת הַנְּשָׁמָה בְּרוּחַ (דַּף צ"ט ע"ב) הַיְנוּ לֵירֵד לְמַטָּה מִמַּדְרִיגוּתָם כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בְּזֹהַר הָרָקִיעַ שָׁם (דַּף פֶּרֶק ג' ע"א) בְּשֵׁם הָרַבִּי חַיִּים וִיטַאל זִכְרוֹנוֹ לִבְרָכָה.

וְהִנֵּה געה"ע הוּא מִבְּרִיאָה. וא"ש הָא דתנן יָפָה שָׁעָה א' וְכוּלֵּי מִפְּנֵי שֶׁהַזִּיּוּג זו"נ הוּא בַּאֲצִילוּת וְהַמִּצְוֹת מַמְשִׁיכוֹת מ"ד דַּאֲצִילוּת וְשָׁרְשָׁן ממו"ס דא"א הַמֵּאִיר י' ג חִוָּרָתָא דְּגָלְגָּלְתָּא שֹׁרֶשׁ תריג מִצְוֹת וְאַף מִי שֶׁאֵין לוֹ אֶלָּא נֶפֶשׁ דעשי' הֲרֵי זֶה מַעֲלֶה מ"ן לְמַלְכוּת דיצי' בְּמִצְוֹתָיו וְשָׁם הָרוּחוֹת שֶׁל הַצַּדִּיקִים מַעֲלִים המ"נ שֶׁלּוֹ וְשֶׁלָּהֶם עַד מַלְכוּת דִּבְרִיאָה וְשָׁם הַנְּשָׁמוֹת שֶׁל כָּל הַצַּדִּיקִים מַעֲלִים כָּל המ"נ עַד מַלְכוּת דַּאֲצִילוּת כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּעַל חַיִּים של"ט דְּרוּשׁ י"א פ"ז. כִּי אֵין שׁוּם בֵּירוּר אֶלָּא בַּאֲצִילוּת כִּי הִיא בְּחִינַת חָכְמָה דִּכְלָלוּת וּבְחָכְמָה אִתְבָּרִירוּ וְהַבֵּרוּר הוּא עַל יְדֵי זִיוּוּג וְאֵין זִיוּוּג לְהוֹלִיד נְשָׁמוֹת בִּבְרִיאָה יְצִירָה עֲשִׂיָּה כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בְּשַׁעַר מ"ד פֶּרֶק ד' וּפֶּרֶק ה'. וְאַף שֶׁמִּמִּצְוֹת מַעֲשִׂיּוֹת לֹא נַעֲשָׂה לְבוּשׁ אֶלָּא לַנֶּפֶשׁ דעשי' מִכָּל מָקוֹם הַזִּוּוּג הוּא בַּאֲצִילוּת כִּי לָכֵן יוֹרְדִים בְּחֹל כֵּלִים דזו"נ דַּאֲצִילוּת בזו"נ דבי"ע כְּדֵי לְבָרֵר בֵּירוּרִים לְמַטָּה כָּל ו' יְמֵי הַמַּעֲשֶׂה (יוֹרֶדֶת כְּלֵי זו"נ דַּאֲצִילוּת לַעֲשִׂיָּה הוּא לִיתֵּן כֹּחַ לַנֶּפֶשׁ דעשי' לְהַעֲלוֹת מֵהַקְּלִפּוֹת כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב אֲשֶׁר שָׁלַט הָאָדָם בְּאָדָם וְכוּלֵּי רַק שֶׁבְּסִיּוּעַ הַתַּחְתּוֹנִים בְּמִצְוֹת שֶׁהִיא אֱלֹקוּת שֶׁבְּנֹגַהּ וְזֶה עוֹלֶה שֶׁלֹּא עַל יְדֵי נר"נ דְּאָדָם אֶלָּא עַל יְדֵי בְּחִינַת אֲצִילוּת מַמָּשׁ שֶׁבִּבְרִיאָה יְצִירָה עֲשִׂיָּה מַעֲלִים עַד נוּקְבָא דַּאֲצִילוּת הָעֶלְיוֹן וְלָכֵן יָרְדָה אֲצִילוּת בִּבְרִיאָה יְצִירָה עֲשִׂיָּה בִּימֵי הַחוֹל וְגַם לִיתֵּן כֹּחַ לנר"נ דְּאָדָם לְהַעֲלוֹת מִקְּלִיפּוֹת) כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּעַל חַיִּים ש"א פ"י.

וּבְשַׁבָּת צָרִיךְ עִיּוּן בַּעֲלִיּוֹת הָעוֹלָמוֹת (וְאֶפְשָׁר דר"ל בִּבְרִיאָה יוֹרְדִין יַעֲקֹב וְרָחֵל בְּחוֹל) וַאֲפִלּוּ אוֹר אֵין סוֹף בָּרוּךְ הוּא נִמְשָׁךְ שָׁם כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּעַל חַיִּים שמ"ז פֶּרֶק ג' עַל שָׁם (וּבַגִּלְגּוּלִים פֶּרֶק ב' שֶׁבְּחִינַת נֶפֶשׁ דַּאֲצִילוּת שֶׁבַּעֲשִׂיָּה גְּדוֹלָה לְאֵין קֵץ מִנְּשָׁמָה דִּבְרִיאָה שֶׁבִּבְרִיאָה) וְכֵן מַה שֶׁכָּתוּב דְּצִיצִית בִּיצִירָה וּתְפִלִּין ש"י בִּבְרִיאָה הַיְנוּ שֶׁהַתִּקּוּן נַעֲשֶׂה לִדְחוֹת הַחִצוֹנִים מג"ת דיצי' וג"ת דִּבְרִיאָה עַל יְדֵי הַמְשָׁכַת הָאוֹר דַּאֲצִילוּת וּכְמוֹ שֶׁבִּקְרִיאַת שְׁמַע נַעֲשֶׂה זִוֵּג אַבָּא וְאִמָּא דַּאֲצִילוּת וְנִמְשָׁךְ בִּבְרִיאָה וּלְכָךְ הִיא בִּישִׁיבָה מַה שֶׁאֵין כֵּן בִּתְפִלַּת י"ח וְתֵדַע מנט"י שֶׁמְּתַקְּנִים ג"ת דעשי' אַף שֶׁהַיָּדַיִם הֵם חֶסֶד גְּבוּרָה תִּפְאֶרֶת וְכֵן הַצִּיצִית לְהִתְעַטֵּף הָרֹאשׁ עַד הֶחָזֶה וּתְפִלִּין ש"י הִיא בְּחִינַת מוֹחִין מַקִּיפִים וְכֻלָּם מְתַקְּנִים ג"ת לְבַד דבי"ע וְאַף שֶׁהֵם מִצְוֹת מַעֲשִׂיּוֹת מִכָּל מָקוֹם מַמְשִׁיכִים מִבְּחִינַת עֲשִׂיָּה שֶׁבַּאֲצִילוּת שֶׁהִיא חִיצוֹנִיּוּת כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּעַל חַיִּים ש"מ דְּרוּשׁ ב' וציצי' קָטָן הוּא בְּחִינַת עִבּוּר שֶׁל חִיצוֹנִיּוּת וְהַטַּלִּית יְנִיקָה ותש"י מוֹחִין דְּגַדְלוּת.

וְעוֹד תֵּדַע מְכֻוָּנוֹת הַשֵּׁמוֹת בברכו' המצו' שֶׁהֵן בְּתַלְמוּד תּוֹרָה דַּאֲצִילוּת וְלֹא דבי"ע וְכֵן בַּמִּקְרָא שֶׁהוּא בַּעֲשִׂיָּה והכוונ' הוּא בג' שֵׁמוֹת תַּלְמוּד תּוֹרָה דז"א דַּאֲצִילוּת. וְלַתּוֹרָה וְלַנְּבִיאִים בנ"ה דז"א דַּאֲצִילוּת. וְלַכְּתוּבִים לַיְּסוֹד דז"א דַּאֲצִילוּת וְלַמִּשְׁנָה שֶׁהִיא ביצי'. והכונ' הִיא בִּשְׁמוֹת דכלי' אמצעי' דו"ק דנוק' דז"א דַּאֲצִילוּת וְלַתַּלְמוּד הַכַּוָּנָה בִּשְׁמוֹת דְּכֵלִים חיצוני' דו"ק דנוק' דז"א דַּאֲצִילוּת אַף שֶׁהַתַּלְמוּד בִּבְרִיאָה. וְהַטַּעַם מוּבָן מַה שֶׁכָּתוּב בִּפְרִי עֵץ חַיִּים דְּאֵיךְ אֶפְשָׁר דתושב"כ בַּעֲשִׂיָּה לְמַטָּה מִשֶּׁבְּעַל פִּי אֶלָּא כֻּלָּם הֵם בַּאֲצִילוּת רַק שֶׁהַמִּקְרָא יוֹרֶדֶת עַד הָעֲשִׂיָּה וּמִתְלַבֶּשֶׁת שָׁם. וְהַמִּשְׁנָה עַד היצי' לְבַדָּהּ. וְהַתַּלְמוּד עַד הַבְּרִיאָה לְבַדָּהּ. וְהַקַּבָּלָה עַד הָאֲצִילוּת לְבַדָּהּ בְּלִי לְבוּשׁ. דְּהַיְינוּ לְמִי שֶׁיּוֹדֵעַ לְהַפְשִׁיטָהּ מַלְבּוּשֶׁיהָ עַד בְּחִינַת אֲצִילוּת א"נ הִיא בְּחִינַת אֲצִילוּת מַמָּשׁ שֶׁבַּעֲשִׂיָּה. אַךְ מֵאַחַר כִּי הַכַּוָּונָה בְּשֵׁם מ"ה שֶׁהוּא שֵׁם כְּלִי פְּנִימִי דת"ת דז"א דַּאֲצִילוּת וְהֵם אֵינָם מְלוּבָּשִׁים בַּעֲשִׂיָּה כְּלָל מִכְּלַל שֶׁהֵן בַּאֲצִילוּת הָעֶלְיוֹן מַמָּשׁ רַק שֶׁהַמִּקְרָא מְלוּבֶּשֶׁת בַּעֲשִׂיָּה וְקַבָּלָה אֵינָהּ מְלוּבֶּשֶׁת כְּלָל.

וְכֵן הַמִּשְׁנָה וְהַתַּלְמוּד הֵם בַּאֲצִילוּת הָעֶלְיוֹן וּמְלֻבָּשִׁים בִּבְרִיאָה ויצי' עֶלְיוֹנָה כִּי הָאָדָם כָּלוּל מִכָּל הָעוֹלָמוֹת וְאַף שֶׁהַכַּוָּונָה בְּעֵסֶק הַתּוֹרָה הִיא בִּבְרִיאָה וְהַתּוֹרָה עַצְמָהּ ביצי' וְכֵן הַמִּצְוָה בְּלִי כַּוָּנָה בַּעֲשִׂיָּה מִכָּל מָקוֹם הַתַּלְמוּד עַצְמוֹ הוּא ביצי' שֶׁהוּא בְּחִינַת רוּחַ שֶׁבִּבְרִיאָה וְהַמִּשְׁנָה עַצְמָהּ בְּלִי כַּוָּנָה ביצי' שֶׁבִּיצִירָה וְהַכַּוָּנָה נְשָׁמָה לִשְׁתֵּיהֶן כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב בַּעַל חַיִּים שַׁעַר מאי טעמא פֶּרֶק ה'. עַל שָׁם הֵיטֵב הָדֵק דְּמוּכָח התם גַּם כֵּן כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב שֶׁהַתַּלְמוּד הִיא בִּבְרִיאָה עֶלְיוֹנָה אֶלָּא דְּהַיְינוּ דַּוְקָא כָּל מִי שֶׁנִּשְׁמָתוֹ בבריא' אֲבָל לְנֶפֶשׁ דעשי' אֶפְשָׁר הִיא בְּרִיאָה מַמָּשׁ שֶׁבַּעֲשִׂיָּה וְצָרִיךְ עִיּוּן. אַךְ זֶה אֵינוֹ שֶׁאֵין לְחַלֵּק בֵּין נֶפֶשׁ לִנְשָׁמָה אֶלָּא בְּכַוָּנָה שֶׁהַנְּשָׁמָה כַּוָּנָתָהּ עוֹלָה לְמַעְלָה יוֹתֵר אֲבָל לֹא בְּלִימּוּד הַפָּשׁוּט עַצְמוֹ בִּפְשַׁט הַתַּלְמוּד לְבַד:

ויצא יצחק לשוח בשדה

↑ Haut de page

וַיֵּצֵא יִצְחָק לָשׂוּחַ בַּשָּׂדֶה וְכוּלֵּי. לְבָאֵר זֶה דְּהִנֵּה יֵשׁ מִשְׁנָה וּבָרַיְתָא. וּבָרַיְתָא פֵּירוּשׁ הַמִּשְׁנָה כִּי הַמִּשְׁנָה הוּא הַכְּלָל וּבָרַיְתָא הִיא הַפְּרָט שֶׁל הַמִּשְׁנָה וְאֵין בַּכְּלָל אֶלָּא מַה שֶׁבַּפְּרָט. וְלִכְאוֹרָה הַבָּרַיְתָא הִיא לְמַטָּה מִן הַמִּשְׁנָה שֶׁנִּשְׁתַּלְשְׁלָה יוֹתֵר לְמַטָּה אֲבָל הָאֱמֶת הוּא שֶׁהַבָּרַיְתָא גָּבוֹהַּ יוֹתֵר דְּסוֹף מַעֲשֶׂה בְּמַחֲשָׁבָה תְּחִלָּה. דְּהִנֵּה הַתּוֹרָה נִשְׁתַּלְשְׁלָה לְמַטָּה אֲפִלּוּ בִּדְבַר שֶׁקֶר כְּגוֹן זֶה אוֹמֵר אֲנִי מְצָאתִיהָ וְכוּלֵּי. וּלְפִי הַנִּרְאֶה הִיא יְרִידָה לְמַטָּה מְאֹד וּמִכָּל מָקוֹם הִיא גָּבוֹהַּ כִּי סוֹף מַעֲשֶׂה וְכוּלֵּי. וּכְמָשָׁל הַשְּׁפוֹפֶרֶת הַנִּכְנָס רִאשׁוֹן יוֹצֵא אַחֲרוֹן וּכְמוֹ הָאָדָם שֶׁהוּא סוֹף כָּל הַנִּבְרָאִים וְהוּא בְּמַעֲלָה עַל כֻּלָּם וְהַכֹּל נִבְרָא בַּעֲבוּרוֹ וְלָכֵן נִמְצָא הָעוֹלָם כּוּלּוֹ בְּאָדָם אֶחָד לְהוֹרוֹת שֶׁהַכֹּל נִבְרָא בַּעֲבוּרוֹ כִּי זֶה כָּל הָאָדָם. וְזֶהוּ מַאֲמַר רַבּוֹתֵינוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה יָפָה שָׁעָה אַחַת וְכוּלֵּי. דְּהִנֵּה בַּעַל הַבַּיִת צַדִּיקִים יוֹשְׁבִים וְכוּלֵּי וְהוּא רַק בְּחִינַת אֲחוֹרַיִים כְּמַאֲמַר וְרָאִיתָ אֶת אֲחוֹרָי וְכוּלֵּי הַתַּעֲנוּג שֶׁמַּשִּׂיג הָאָדָם בַּעֲבוֹדָתוֹ הוּא בְּחִינַת אֲחוֹרַיִים וּפְנֵי אֵינוֹ בְּאֶפְשָׁרִי לְהַשִּׂיג כִּי לֹא יִרְאַנִי הָאָדָם וָחָי.

וְעַל דֶּרֶךְ זֶה גַּם הַגִּלּוּי בְּגַן עֵדֶן הוּא רַק בְּחִינַת זִיו וְהֶאָרָה לְבַד וְלָכֵן יָפָה שָׁעָה אַחַת וְכוּלֵּי שֶׁהוּא הַמַּעֲשֶׂה עַצְמָהּ בְּלִי תַּעֲנוּג וּבְלִי שֵׂכֶל מִכָּל חַיֵּי הָעוֹלָם הַבָּא דְּסוֹף מַעֲשֶׂה בְּמַחֲשָׁבָה תְּחִלָּה. וְזֶהוּ גַּם כֵּן עִנְיַן מִשְׁנָה וּבָרַיְתָא שֶׁהַמִּשְׁנָה הוּא כְּלָל כְּמוֹ ד' צִיצִית מְעַכְּבוֹת וְכֵן סוּכָּה שֶׁהִיא גָּבוֹהַּ וְכוּלֵּי. וְיֵשׁ לִמְצוֹא טַעַם לָזֶה כְּעִנְיַן תְּכֵלֶת דּוֹמֶה לַיָּם וְכוּלֵּי וְגַבֵּי סוּכָּה יֵשׁ טַעַם לְמַעַן יֵדְעוּ דּוֹרוֹתֵיכֶם עַד כ' אַמָּה וְכוּלֵּי. אֲבָל הַבָּרַיְתָא הוּא פְּרָט לְבָאֵר הַמִּשְׁנָה בְּכָל דִּקְדּוּקִים וּפְרָטִים כְּמוֹ סוּכַּת גנב"ך ורקב"ש שֶׁאֵין טַעַם לַדָּבָר וְנִרְאֶה בְּחוּשׁ שֶׁהוּא לְמַעְלָה מֵהַשֵּׂכֶל וְהַטַּעַם וְזֶהוּ אֵין בַּכְּלָל אֶלָּא מַה שֶׁבַּפְּרָט שֶׁאֵין בַּמִּשְׁנָה בִּכְלָל יוֹתֵר מִבִּפְרַט הַבָּרַיְתָא וּמַה שֶׁלֹּא נִתְגַּלָּה טַעְמָהּ הוּא יוֹתֵר גָּבוֹהַּ כִּי טַעֲמֵי הַמִּצְוֹת לֹא נִתְגַּלּוּ וְלֶעָתִיד לָבוֹא אי"ה יִתְגַּלּוּ וְזֶהוּ רַבִּי שִׁמְעוֹן דריש טַעֲמֵי דקראי שֶׁדָּרַשׁ שָׁמָּה שֶׁנֶּאֱמַר בַּפָּסוּק טַעַם שֶׁל דָּבָר לֹא זֶהוּ עִיקָּר רַק שֶׁיֵּשׁ טַעַם בָּזֶה גָּבוֹהַּ יוֹתֵר לְמַעְלָה מֵהַטַּעַם.

נִמְצָא שֶׁבְּמִצְוָה שֶׁאֵין מַשִּׂיג בָּהּ טַעַם הוּא יוֹתֵר גָּבוֹהַּ וּמַה שֶׁמַּשִּׂיג טַעַם וְתַעֲנוּג הוּא רַק בְּחִינַת אֲחוֹרַיִים וְלֹא כְּמוֹ שֶׁסּוֹבְרִים הָעוֹלָם שֶׁהָעִיקָּר הוּא הַלֵּב שֶׁמַּשִּׂיג תַּעֲנוּג וְעוֹבֵד בְּהִתְלַהֲבוּת וְאֵינוֹ כֵּן הָאֱמֶת רַק עִיקָּר הוּא הַמַּעֲשֶׂה בְּלִי תַּעֲנוּג וְהַלֵּב אֵינוֹ כִּי אִם סִיּוּעַ בְּחִינַת גדפין. וְהִנֵּה מִשְׁנָה נִקְרָא עִיר וּבָרַיְתָא בְּחִינַת שָׂדֶה לְשׁוֹן בַּר חוּץ לְעִיר וְלִכְאוֹרָה הָעִיר הוּא עִיקָּר שֶׁדָּרִים בָּהּ בנ"א. אַךְ נִרְאֶה מִי הוּא מְחַיֶּה אוֹתָם. הַשָּׂדֶה שֶׁחוּץ לְעִיר שֶׁמְּבִיאִים מִשָּׁם התבוא'. כָּךְ הוּא הַבָּרַיְתָא מְחַיֶּה הַמִּשְׁנָה וּמְבָאֶרֶת הַהֲלָכָה יוֹתֵר בִּפְרָט הֵיאַךְ לַעֲשׂוֹת כִּי הַתַּנָּאִים מְבַלֵּי עוֹלָם שֶׁמּוֹרִים מִתּוֹךְ הַמִּשְׁנָה. וְזֶהוּ וַיֵּצֵא יִצְחָק לָשׂוּחַ בַּשָּׂדֶה הוּא לְשׁוֹן דִּבּוּר וְשִׂיחָה ול' שְׁחִיָּה לְמַטָּה מִלְּשׁוֹן וְשַׁח רוּם אֲנָשִׁים וְכֵן כַּאֲשֶׁר יִפְרֹשׂ הַשֹּׂחֶה לִשְׂחוֹת (בִּישַׁעְיָה כֵּן הוּא) (ועמ"ש בָּזֶה עַל פִּי תִּבָּנֶה וְתִכּוֹנֵן עִיר סִיחוֹן וְכוּלֵּי עַל שֵׁם) בַּשָּׂדֶה הוּא בַּר.

וְלִפְנוֹת עָרֶב לְפַנּוֹת הָעֶרֶב וְהַחֹשֶׁךְ. דְּהִנֵּה הַתּוֹרָה נִשְׁתַּלְשְׁלָה בַּחֹשֶׁךְ כְּמַאֲמַר בְּמַחֲשַׁכִּים הוֹשִׁיבַנִי זֶה תַּלְמוּד בַּבְלִי שֶׁנִּשְׁתַּלְשֵׁל לְמַטָּה אֲפִלּוּ בְּשֶׁקֶר וְלָמָּה הוּא כָּךְ כְּדֵי לְפַנּוֹת הָעֶרֶב וְהַחֹשֶׁךְ וַיְהִי אוֹר כְּמַאֲמַר לְעֵת עֶרֶב יִהְיֶה אוֹר כִּמְשַׁל מִי שֶׁרוֹצֶה לְפַנּוֹת אֵיזֶה דָּבָר צָרִיךְ הוּא לִכְנֹס בתוכ' כְּדֵי לְפַנּוֹתָהּ אֲבָל לֹא שֶׁיִּשָּׁאֵר בְּתוֹכָהּ. גַּם מַה שֶׁנִּשְׁתַּלְשְׁלָה הַתּוֹרָה וְנִתְלַבְּשָׁה בַּחֹשֶׁךְ טְעָנוֹת שֶׁקֶר הוּא כְּדֵי לְפַנּוֹת הַחֹשֶׁךְ לְאֶהַפְכַא חֲשׁוֹכָא לִנְהוֹרָא וְכֵן הָעֵסֶק בַּתּוֹרָה לִדְחוֹת הַחֹשֶׁךְ וְהַקֻּשְׁיוֹת הַמַּסְתִּיר עַל הַשְׂכָּלַת הַדִּין הָאֱמֶת לַאֲמִתּוֹ וְלִמְצֹא הָאֱמֶת גִּילּוּי רְצוֹן עֶלְיוֹן בָּרוּךְ הוּא וּכְמוֹ שֶׁכָּתוּב עַל פִּי וְהַמַּשְׂכִּילִים יַזְהִירוּ וְגֹמֵר עַל שֵׁם:

וְזֶהוּ וַיֵּצֵא יִצְחָק לָשׂוּחַ. כִּי כְּדֵי לְפַנּוֹת הָעֶרֶב וְהַחֹשֶׁךְ וּלְתַקְּנוֹ הוּא עַל יְדֵי יִצְחָק שֶׁהוּא בְּחִינַת פַּחַד וְיִרְאַת ה' וּכְמַאֲמַר אִם אֵין יִרְאָה אֵין חָכְמָה וְכוּלֵּי. (וע' בַּזֹּהַר בְּרֵאשִׁית ד' כִּי אִם סע"א). וְזֶהוּ הָאוֹמֵר אֵין לִי אֶלָּא תּוֹרָה אֲפִלּוּ תּוֹרָה אֵין לוֹ וְנִשְׁאַר בַּחֹשֶׁךְ אֲבָל בֶּאֱמֶת כְּתִיב יָשֶׁת חֹשֶׁךְ סִתְרוֹ שֶׁאַף שֶׁהוּא חֹשֶׁךְ מִכָּל מָקוֹם הוּא סִתְרוֹ וְזֶהוּ לְפַנּוֹת הָעֶרֶב וְהַחֹשֶׁךְ וּלְעֵת עֶרֶב יְהִי אוֹר וְהַיְינוּ לִיבּוּן הלכתא וְגַם זֶה פֵּירוּשׁ בֵּרְכוּ בַּתּוֹרָה. (ועמ"ש עַל פִּי קוֹל דּוֹדִי וְעַל פִּי שִׁשִּׁים הֵמָּה מַלְכוּת):

Texte : Torah Or / Likkoutei Torah de l'Admour HaZaken, édition de la bibliothèque Torah Texts de chabad.org ; abréviations développées et vocalisation : Hassiduité.